Skip to the content
signs@HWUsigns@HWU
SIGNS@HWU is a group of researchers who focus on sign language studies and Deaf Studies. We are situated in the Department of Languages and Intercultural Studies, Heriot-Watt University. SIGNS@HWU was established as a cluster of the Centre for Translation and Interpreting Studies in Scotland, to profile the world-leading interdisciplinary research being conducted at Heriot-Watt University.
  • Excellence
  • People
  • Projects
  • Dissertations
Prof. Jemina Napier
  • Jemina Napier (hearing, she/her) is Professor and Chair of Intercultural Communication and Associate Principal of Research Culture at Heriot-Watt University. She joined the Department of Languages and Intercultural Studies in 2013

  • Research interests: access and professional interpreter-mediated communication in different contexts, language brokering (non-professional interpreting), family language policy, equality, diversity & inclusion in interpreting and academia
  • Available for PhD supervision.
  • Research and/or publications
  • Contact: j.napier@hw.ac.uk
  • Twitter: @JeminaNapier
  • Status: Active
  • Role:

Projects:

Deaf people’s interactions through and with technologies (2023-2027)
 
EDI Caucus (EDICa)
 
Sign LOUD: Perspectives on domestic abuse and communication issues and the impact on deaf families
 
Interpreting for Mental Health Act Assessments (INforMHAA) (2021-2022)
 
Justisigns 2: Empowering Victims of Gender-Based Violence (2020-2022)
 
Tracking shifts in attitudes and development of multilingual identities (2019-2020)
 
Deaf Employment for Sign Language Users in the EU (DESIGNS) (2017-2019)
 
Deaf BSL users’ preferences for watching television (2022-2023)
 
Translating the Deaf Self (2014-2018)
 
SILENT HARM: Empowering Deaf Women Surviving Domestic Abuse Post-Covid: An Inclusive approach to resilience & recovery in rural areas
 
Improving the communication between deaf and hard-of-hearing persons and the EU institutions (INSIGN) (2014-2015)
 
Interpreting and Justice (Justisigns) (2013-2016)
 
Sign language brokering (2012-2018)
 
A demographic snapshot of the sign language translator & interpreter profession in the UK (2021)
 
Exploring family sign language policy in mixed deaf-hearing families (2018-2020)
 
Deaf jurors
 
Contact us

© 2025 signs@HWU
HWU logo
This website uses cookies to improve your experience. You can adjust the settings if you wish. Read our cookie policyCookie settingsConfirm
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these cookies, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities...
Necessary
Always Enabled
This category only includes cookies that are absolutely essential for this website to function properly. These cookies do not store any personal information.
SAVE & ACCEPT